66 / 5. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَة : أَنَّ رَسُوْلَ
اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم قَالَ : فَاطِمَة بَضْعَةٌ مِنِّي، فَمَنْ أَغْضَبَهَا
أَغْضَبَنِي. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ وَ هَذَا لَفْظُ الْبُخَارِيِّ.
’’حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی
اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : فاطمہ میرے جسم کا ٹکڑا ہے، پس جس نے اسے
ناراض کیا اُس نے مجھے ناراض کیا۔‘‘ یہ حدیث متفق علیہ ہے اور الفاظ امام بخاری کے
ہیں۔
الحديث رقم 5 : أخرجه البخاري في الصحيح، کتاب : المناقب، باب
: مناقب قرابة رسول اﷲ صلي الله عليه وآله وسلم، 3 / 1361، الرقم : 3510، و في کتاب
: المناقب، باب : مناقب فاطمة، 3 / 1374، الرقم : 3556، و مسلم في الصحيح، کتاب :
فضائل الصحابة، باب : فضائل فاطمة بنت النبي صلي الله عليه وآله وسلم، 4 / 1903،
الرقم : 2449، و ابن أبي شيبة في المصنف، 6 / 388، الرقم : 32269، و أبو عوانة في
المسند، 3 / 70، الرقم؛ 4233، و الشيباني في الآحاد والمثاني، 5 / 361، الرقم :
2954، و الطبراني في المعجم الکبير، 202 / 404، الرقم : 1012.
67 / 6. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَة في رواية إنَّ
عَلِيًّا خَطَبَ بِنْتَ أبِي جَهْلٍ. قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلي الله عليه
وآله وسلم : إِنَّ فَاطِمَة بَضْعَةٌ مِنِّي، وَ إِنِّي أکْرَهُ أنْ يَسُوْءَ هَا،
وَاﷲِ لَا تَجْتَمِعُ بِنْتُ رَسُوْلِ اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم وَ بِنْتُ
عَدُوِّ اﷲِ عِنْدَ رَجُلٍ وَاحِدٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ.
’’حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ حضور
نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : بے شک فاطمہ میرے جگر کا ٹکڑا ہے اور
مجھے ہرگز یہ پسند نہیں کہ کوئی شخص اسے تکلیف پہنچائے خدا کی قسم کسی شخص کے پاس
رسول اﷲ اور دُشمنِ خدا کی بیٹیاں جمع نہیں ہو سکتیں۔‘‘ یہ حدیث متفق علیہ ہے۔
الحديث رقم 6 : أخرجه البخاري في الصحيح، کتاب : المناقب، باب
: ذکر أصهار النبي صلي الله عليه وآله وسلم، 3 / 1364،
الرقم : 3523، ومسلم في الصحيح، کتاب : فضائل الصحابة، باب : فضائل فاطمة بنت النبي
صلي الله عليه وآله وسلم، 4 / 1903، الرقم : 2448، وابن ماجة في السنن، کتاب :
النکاح، باب : الغيرة، 1 / 644، الرقم : 1999، و أحمد بن حنبل في فضائل الصحابة، 2
/ 759، الرقم : 1335، وابن حبان في الصحيح، 15 / 407، 408، 535، الرقم : 6956،
6957، 7060، والطبراني في المعجم الکبير، 20 / 18، 19، الرقم : 18، 19، 22 / 405،
الرقم : 1013.
68 / 7. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَة : أَنَّ رَسُوْلَ
اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم قَالَ : فَاطِمَة بَضْعَةٌ مِنِّي، فَمَنْ أَغْضَبَهَا
أَغْضَبَنِي. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ.
’’حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی
اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : فاطمہ میرے جسم کا ٹکڑا ہیں، پس جس نے
اسے ناراض کیا اُس نے مجھے ناراض کیا۔‘‘ اس حدیث کو امام بخاری نے روایت کیا ہے۔
الحديث رقم 7 : أخرجه البخاري في الصحيح، کتاب : المناقب، باب
: مناقب قرابة رسول اﷲ صلي الله عليه وآله وسلم، 3 / 1361، الرقم : 3510، و في کتاب
: المناقب، باب : مناقب فاطمة، 3 / 1374، الرقم : 3556، و ابن أبي شيبة، المصنف، 6
/ 388، الرقم : 32269، و أبو عوانة في المسند، 3 / 70، الرقم؛ 4233، و الشيباني في
الآحاد والمثاني، 5 / 361، الرقم : 2954، و الطبراني في المعجم الکبير، 202 / 404،
الرقم : 1012.
69 / 8. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَة : أنَّهُ سَمِعَ
رَسُوْلَ اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم عَلَي الْمِنْبَرِ، وَ هُوَ يَقُوْلُ : إِنَّ
بَنِي هِشَامِ بْنِ الْمُغِيْرَة اسْتَأذَنُوْنِي أنْ يُنْکِحُوْا ابْنَتَهُمْ،
عَلِيَّ بْنَ أبِي طَالِبٍ. فَلَا آذُنُ لَهُمْ. ثُمَّ لَا آذُنُ لَهُمْ. ثُمَّ لَا
آذُنُ لَهُمْ. وَ قَالَ صلي الله عليه وآله وسلم : فَإِنَّمَا ابْنَتِي بَضْعَةٌ
مِنِّي. يَرِيْبُنِي مَا رَابَهَا وَ يُؤْذِيْنِي مَا آذَاهَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَ التِّرْمِذِيُّ وَ أبُودَاوُدَ وَابْنُ
ماجة.
’’حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ نے روایت کیا کہ اُنہوں
نے حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو منبر پر فرماتے سنا : بنی ہشام بن
مغیرہ نے اپنی بیٹی کا علی سے رشتہ کرنے کی مجھ سے اجازت مانگی ہے۔ میں انہیں اجازت
نہیں دیتا دوبارہ میں انہیں اجازت نہیں دیتا، سہ بارہ میں انہیں اجازت نہیں دیتا
اور حضور نبی اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے یہ بھی فرمایا : میری بیٹی میرے جسم
کا حصہ ہے، اُس کی پریشانی مجھے پریشان کرتی ہے اور اُس کی تکلیف مجھے تکلیف دیتی
ہے۔‘‘ اس حدیث کو امام مسلم، ترمذی، ابوداود اور ابن ماجہ نے روایت کیا ہے۔
الحديث رقم 8 : أخرجه مسلم في الصحيح، کتاب : فضائل الصحابة،
باب : فضائل فاطمة بنت النبي صلي الله عليه وآله وسلم، 4 / 1902، الرقم : 2449، و
الترمذي في السنن، کتاب : المناقب، باب : ماجاء في فضل فاطمة بنت محمد صلي الله
عليه وآله وسلم، 5 / 698، الرقم : 3867، و أبو داود في السنن، کتاب : النکاح، باب :
ما يکره أن يجمع بينهن من النساء، 2 / 226، الرقم : 2071،
و ابن ماجة في السنن، کتاب : النکاح، باب : الغيرة، 1 / 643، الرقم : 1998، و
النسائي في السنن الکبري، 5 / 147، الرقم : 8518، و أحمد بن حنبل في المسند، 4 /
328، و في فضائل الصحابة، 2 / 756، الرقم : 1328.
70 / 9. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَة، قَالَ : قَالَ
رَسُوْلُ اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم إِنَّمَا فَاطِمَة بَضْعَةٌ مِنِّي،
يُؤْذِيْنِي مَا آذَاهَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ وَالنَّسَائِيُّ.
’’حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی
اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : فاطمہ تو بس میرے جسم کا ٹکڑا ہے، اسے
تکلیف دینے والی چیز مجھے تکلیف دیتی ہے۔‘‘ اس حدیث کو امام مسلم اور نسائی نے
روایت کیا ہے۔
الحديث رقم 9 : أخرجه مسلم في الصحيح، کتاب : فضائل الصحابة،
باب : فضائل فاطمة بنت النبي صلي الله عليه وآله وسلم، 4 / 1903، الرقم : 2449، و
النسائي في السنن الکبري، 5 / 97، الرقم : 8370، و البيهقي في السنن الکبري، 10 /
201، و الشيباني في الأحاد والمثاني، 5 / 361، الرقم : 2955، و الطبراني في المعجم
الکبير، 22 / 404، الرقم : 1010، و أبو نعيم في حلية الأولياء، 2 / 40، والأندلسي
في تحفة المحتاج، 2 / 585، الرقم : 1795.
71 / 10. عَنْ عَبْدِ اﷲِ بْنِ الزُّبَيْرِ رضي اﷲ عنهما،
قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم : إِنَّمَا فَاطِمَة بَضْعَةٌ
مِّنِّي، يُؤْذِيْنِي مَا آذَاهَا، وَ يُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَا. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَحْمَدُ.
’’حضرت عبداﷲ بن زبیر رضی اﷲ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اﷲ
صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : فاطمہ میرا جگر گوشہ ہے، اسے تکلیف دینے والی
چیز مجھے تکلیف دیتی ہے اور اسے مشقت میں ڈالنے والا مجھے مشقت میں ڈالتا ہے۔‘‘ اس
حدیث کو امام ترمذی اور احمد نے روایت کیا ہے۔
الحديث رقم 10 : أخرجه الترمذي في في السنن، کتاب : المناقب،
باب : ماجاء في فضل فاطمة بنت محمد صلي الله عليه وآله وسلم، 5 / 698، الرقم :
3869، و أحمد بن حنبل في المسند، 4 / 5، و في فضائل الصحابة، 2 / 756، الرقم :
1327، و الحاکم في المستدرک، 3 / 173، الرقم : 4751، و المقدسي في الأحاديث
المختارة، 9 / 314، 315، الرقم : 274، و العسقلاني في فتح الباري، 9 / 329، و
الشوکاني في درالسحابة، 16 / 274.
72 / 11. عَنْ عَلِيٍّ رضي اﷲ عنه، قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ
اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم لِفَاطِمَة : إِنَّ اﷲَ يَغْضِبُ لِغَضَبِکِ، وَ
يَرْضَي لِرَضَاکِ. رَوَاهُ الْحَاکِمُ وَالطَّبَرَانِيُّ.
’’حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ حضور نبی اکرم صلی
اللہ علیہ وآلہ وسلم نے سیدہ فاطمہ سے فرمایا : بیشک اﷲ تعالیٰ تیری ناراضگی پر
ناراض ہوتا ہے اور تیری رضا پر راضی ہوتا ہے۔‘‘ اس حدیث کو امام حاکم اور طبرانی نے
روایت کیا ہے۔
الحديث رقم 11 : أخرجه الحاکم في المستدرک، 3 / 167، الرقم :
4730، و الشيباني في الآحاد و المثاني، 5 / 363، الرقم : 2959، و الطبراني في
المعجم الکبير، 1 / 108، الرقم : 182، 22 / 401، الرقم : 1001، و الدولابي في
الذرية الطاهرة : 120، الرقم : 235، و القزويني في التدوين في أخبار قزوين، 3 / 11.
73 / 12. عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَة رضي الله عنه قَالَ
: قَالَ رَسُوْلُ اﷲِ صلي الله عليه وآله وسلم : إِنَّمَا فَاطِمَة شَجْنَةٌ مِنِّي
يَبْسُطُنِي مَا يَبْسُطُهَا وَ يَقْبِضُنِي مَا يَقْبِضُهَا. رَوَاهُ الْحَاکِمُ
وَأَحْمَدُ.
’’حضرت مسور بن مخرمہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ حضور نبی
اکرم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا : بے شک فاطمہ میری ٹہنی ہے، جس چیز سے اسے
خوشی ہوتی ہے اس چیز سے مجھے بھی خوشی ہوتی ہے اورجس چیز سے اُسے تکلیف پہنچتی ہے
اس چیز سے مجھے بھی تکلیف پہنچتی ہے۔‘‘ اس حدیث کو امام حاکم اور احمد نے روایت کیا
ہے۔
الحديث رقم 12 : أخرجه الحاکم في المستدرک، 3 / 168، الرقم :
4734، و أحمد بن حنبل في المسند، 4 / 332، و في فضائل الصحابة، 2 / 765، الرقم :
1347، و الشيباني في الآحاد والمثاني، 5 / 362، الرقم : 2956، و الطبراني في المعجم
الکبير، 20 / 25، الرقم : 30، و أبونعيم في حلية الأولياء، 3 / 206، و الهيثمي في
مجمع الزوائد، 9 / 203.
» EK SHAKHS
» What is pyaar
» Where is everybody???
» Hani here
» Happy Ramadan
» Sab say bara sandwich
» asalamoalekum
» Har Gham Say Hifazat ہر غم سے حفاظت